прессовая траверса
Деталь формовочной машины, закрепляемая на колонне или колоннах, несущая прессовую плиту и воспринимающая усилие прессования.
[ГОСТ 18111-93]
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии. academic.ru. 2015.
прессовая траверса — Деталь формовочной машины, закрепляемая на колонне или колоннах, несущая прессовую плиту и воспринимающая усилие прессования. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины составные части литейного оборудования EN squeezing… … Справочник технического переводчика
поворотная (прессовая) траверса — (12.13) Прессовая траверса консольной или двуопорной конструкции, находящаяся в период подачи смеси в опоку вне рабочего пространства и поворачивающаяся в положение прессования перед его началом. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья… … Справочник технического переводчика
Формовочное оборудование — служит для изготовления литейных форм (См. Литейная форма). По рабочему процессу Ф. о. принято делить на формовочные машины, а также Пескомёты, пескодувные машины (См. Пескодувная машина), пескострельные машины (См. Пескострельная машина) … Большая советская энциклопедия
